Üsküdar Picturing an Exalted Reverie

Her şehrin tarihi o şehrin sakinlerinin de tarihidir. Yüzyıllar boyu bağrında nice sakinlerine kucak açan Üsküdar, İstanbul’un fethinden neredeyse bir buçuk asır evvel Türk egemenliğine girmiş ve daha o çağlardan itibaren kutlu bir diyar olma yolunda hızla ilerlemiştir. Tarihi yarımadanın tam karşısında, alabildiğine geniş bir İstanbul peyzajına açılan müstesna konumuyla Üsküdar, fotoğraf karelerinde de bütün görkemi ve albenisiyle yaşayan bir efsanedir.
Bir ulu rüyayı görenler şehri Üsküdar miras yönünden detaylı biçimde ilk kez gün ışığına çıkan fotoğraflarla Üsküdar’ı belgelemektedir. Bu anlamda Üsküdar, gelecek zamanlara uzanan yürüyüşünü fotoğraf karelerinden taşarcasına sürdürmektedir. Bizlere düşen, her şeyden evvel Üsküdar’ın sahip olduğu bu engin mirasın farkına varmaktır. Zira bir şehrin farkına varmak, onun ruhuna dokunmak ve böylece o ruhun sonsuzluğunda geleceğe kalmaktır.

Üsküdar, which was the capital of the Eastern Roman Empire for centuries had been the first calling point for the Persians, Arabs, Germans, French and the Crusaders who wanted to conquer Istanbul. One hundred and five years before Istanbul was conquered Üsküdar became a part of the Ottoman territory.

Before the conquest of Istanbul by Fatih Sultan Mehmet in May 29, 1453, Üsküdar resembled a small Anatolian town but it showed swift development after the conquest and the essences of this place, which had the texture of a city, became apparent. Üsküdar was literally rebuilt during the time of Fatih who settled some of the Turks, that were under mandatory migration, in Üsküdar and by building a bedesten (covered bazaar) in the pier square he energized the commerce. Starting in the sixteenth century the Ottoman Üsküdar was adorned with ninety-one mosques, fifty-one tekke's (dervish lodge), twelve public baths, eleven caravansaries, two soup kitchens, seven madrasas, two hundred and sixty fountains, five large wharfs, two hospitals, two menzilhane's (rest and animal exchange areas), tabhane's (poorhouse), children's schools, libraries, darulhadith (places where the sayings of the Prophet Muhammed -peace be upon him-were taught), sebil's (places where the need for water was provided for free), postal services and many palaces, waterside mansions and the lodges of many Sultans, pashas and government officers.

Üsküdar is actually a miniature Anatolia and at the same time a gateway to Europe. As many developments in technology and art came from the West, the art of photography quickly caught on and entered Anatolia from this gate and from there the Eastern World. A couple of years after photography's invention Üsküdar started to be seen in pictures. As passionate admirers of Üsküdar we gathered all the faithfully kept photographs, cards and writings about this beautiful place and brought them together for you. We wanted to share these pictures and writings which had been stored in chests, albums, archives, articles and personal collections to share firstly with dwellers and admirers of Üsküdar and secondly with the whole world. Thus, this album is a work of passion, which we wish to share.

Ürün İadesi veya Değiştirme Süreci

Sevgili okurlarımız,

Türkiye'nin Mimarlık, Mühendislik, Kültür, Sanat ve Tasarım alanlarında uzman kitabevi YEM Kitabevi'nden satın almış olduğunuz ürünleri aşağıdaki koşullarla iade edebilirsiniz.

İade halinde ürün veya ürünlerin tahrip edilmemiş, kullanılmamış veya orijinal durumunun bozulmamış olması gerekir.

Ambalaj malzemesi eksik veya tahrip olmuş, kullanılmış ürünlerin iadesi kabul edilmemektedir.

İade edilecek ürün veya ürünler ile ilgili faturanın aslı da gönderilmelidir; aksi durumda iade kabul edilmez. İadesi yapılacak ürünlerde iade-gönderme kargo ücreti alıcıya aittir.

Değiştirme işleminde ise iade-gönderme kargo ücreti alıcıya, tekrar gönderme ücreti YEM Kitabevi'ne aittir.

İade edilen ürün, kargo'da bozulmayacak şekilde yeniden paketlenmelidir; ambalajında bozulma veya ürünün tekrar satılmasını engelleyecek durumlarda iade işlemi uygulanmaz.Ürün iadesi süreci belirtilen koşullar altında başarılı olmuş ise iade bedeli 3 işgünü içerisinde tahsilat yönteminin benzeriyle geri ödenir.

İade etme sürecinde önemli unsurlar:

1) İade etmeyi düşündüğünüz ürünü, aslına benzer şekilde ambalajlayınız.

2) Satın alma sürecinde size verilen fatura ile birlikte geri gönderiniz. İade sürecinde gönderme kargo ücreti alıcıya aittir.

3) İade edilen ürünlerle ilgili geri ödeme üç (3) işgünü içerisinde yapılır; farklı bankalardan dolayı (EFT süresi) bu süre biriki gün uzayabilir.

Değiştirme sürecinde önemli unsurlar:

1) Değiştirmeyi düşündüğünüz ürünü, aslına benzer şekilde ambalajlayınız.

2) Aldığınız ürünü hangi ürünle değiştireceksiniz, o ürünü de normal satıl alma prosedürü ile alınız ve ödeme şeklini "havale" olarak seçiniz. Aldığınız ürünü değiştirmek için gönderirken yeni ürünün sipariş kodunu da yazınız.

3) Değiştirilecek ürünü, yeni ürün bilgisini ve ilk satın alma faturasını birlikte gönderiniz. Değiştirilecek ürünün gönderilmesi esnasında oluşacak kargo ücreti okuyucuya, yeni ürünün okuyucuya gönderilmesi kargo ücreti YEM Kitabevi'ne aittir.

4) Değiştirme sürecinde oluşacak fark okuyucuya yapılacaksa hesabına iade edilir. Oluşan fark YEM Kitabevi içinse okuyucu farkı ödeme şekillerinden birisi ile gerçekleştirir.